dü. ‹flte bu, sevdi¤im kad›n. Cehennemin kap›s›nda sessizce bekleyen
sevgili, tatl› k›z. San›r›m flimdi, Jane Eyre ile neden evlenmek istedi¤i-
mi anlayabilirsiniz. Yanl›fl yapt›¤›m› biliyorum. Fakat Jane’e bak›n, o
beni seviyor. ‹lk eflim hakk›nda hiçbir fley bilmiyordu. Evlenmemizde bir
sak›nca olmad›¤›n› san›yordu.
Sustu. Bir süre sessiz kald›ktan sonra, yeniden konuflmaya bafllad›:
– Gidin flimdi hepiniz! Briggs, Mason, sonsuza kadar evimden de-
folun. Yaflad›¤›m cehennemi gördünüz. fiimdi gidin! Sizi bir daha gör-
mek istemiyorum.
Hepimiz o korkunç odadan ç›kt›k. Mr. Rochester, Grace Poole’la
konuflmak üzere kald›. Afla¤›ya inince, Mr. Briggs bana dönüp:
– Miss Eyre, dedi. Siz yanl›fl bir fley yapmad›n›z. Eminim ki, amca-
n›z bunu duydu¤unda sevinecektir. Tabi Mr. Mason, Madeira’ya döndü-
¤ünde hayatta olursa...
– Amcam m›? Onu tan›yor musunuz? diye sordum.
– Hay›r, fakat Mr. Mason’› tan›yor, dedi. Asl›nda mektubunuz eline
geçti¤inde, Mr. Mason’la birlikteymifl. Amcan›z, Mr. Mason’›n anlatt›k-
lar›n› duyunca, gelece¤iniz için kayg›lanm›fl. Bu yüzden, Mr. Mason’›
‹ngiltere’ye geri gönderdi. Evlili¤i durdurabildi¤imiz için çok mutluyum.
Amcan›z flimdi çok hasta, belki de ölmüfltür. E¤er iyi olsayd›, size
onun yan›na gitmenizi önerirdim. Fakat bu durumda, haber al›ncaya
kadar ‹ngiltere’de kalman›z iyi olacak.
Bundan sonra rahip, Mr. Briggs ve Mr. Mason, evden ayr›ld›lar.
Odama gidip kap›y› kilitledim. Sabahtan beri ilk kez, düflünmeye çal›fl-
t›m. Çok üzüntülü oldu¤um hâlde a¤layamad›m; ona daha sonra s›ra
gelecekti. O s›rada a¤layabilmem olanaks›zd›; çünkü çok üzgündüm.
* * *
67
