102
• Her yi¤idin gönlünde bir aslan yatar.
Her insan›n kendine göre gerçeklefltirmek ya da ulafl-
mak istedi¤i yüksek bir amac› vard›r.
• Her yokuflun bir inifli vard›r.
bk. Her iniflin bir yokuflu vard›r.
• Her zaman gemicinin istedi¤i rüzgâr esmez.
Olaylar her zaman insan›n istedi¤i biçimde geliflmez.
• Her ziyan bir ö¤üttür.
‹nsan her u¤rad›¤› zarardan bir ders al›r. Kendisini za-
rara u¤ratan yanl›fl tutumunun fark›na var›r ve bu tutu-
munu art›k sürdürmez.
• H›rs›za kilit olmaz.
1.
H›rs›za kilitli kap›, yüksek duvar vb. engel olamaz. O,
içeri girmenin bir yolunu bulur.
2.
Kötü bir ifl yapmaya karar vermifl kifliyi engellemek
için al›nan önlemler bir ifle yaramaz.
• Hile ile ifl gören mihnet
(*)
ile can verir.
Baflkalar›n› aldatan, ifllerini hile ile gören kifli azap için-
de ölür.
• Hizmetçi k›rarsa suç, han›m k›rarsa kaza.
Buyruk alt›nda çal›flanlar›n yapt›¤› yanl›fll›k suç olarak
görülür. Ama buyuran durumundakilerin yapt›¤› yanl›fll›k
hoflgörüyle karfl›lan›r.
• Horoz ölür, gözü çöplükte kal›r.
‹nsan, bir fleye olan sevgisinden, tutkusundan kolay ko-
lay vazgeçemez. ‹nsan›n bu sevgisi, tutkusu ölene dek
sürer.
• Horozu çok olan köyün sabah› geç olur.
Söz söyleyeni çok olan bir iflte sonuç almak gecikir.
(*) mihnet:
S›k›nt›, üzüntü.
10 Atasözleri8_99-109 21/07/2010 21:20 Page 102
