112
• ‹yili¤e iyilik her kiflinin kâr›, kötülü¤e iyilik er kiflinin
kâr›.
Herkes iyili¤e karfl› iyilik yapabilir. Bu kolayd›r. Zor olan,
kötülü¤e karfl› iyilik yapmakt›r. Ancak erdemli ve olgun
kifli, kötülü¤e karfl› iyilik yapar.
• ‹yili¤e iyilik olsayd›, koca öküze b›çak olmazd›.
Dünyam›zda her zaman iyili¤e karfl› iyilik yap›lmaz. ‹yi-
li¤e karfl› kötülük de yap›l›r. Yoksa ömrü boyunca sahi-
bine hizmet etmifl ve bir kazanç sa¤lam›fl öküz, yaflla-
n›nca sahibi taraf›ndan kesilmezdi.
• ‹yilik eden iyilik bulur.
‹yilik eden insanlar› herkes sever. Gereksinimi olunca,
kendisinden iyilik görmüfl kimseler de ona iyilik ederek
karfl›l›k verirler.
• ‹yilik iki bafltan olur.
‹liflki içinde olan iki kiflinin geçinebilmesi için yaln›zca bi-
rinin iyi olmas› yeterli de¤ildir. Di¤eri de iyi olmal›d›r.
• ‹yi nasihat verilir, iyi ad verilmez.
‹nsan bir baflkas›na iyi ö¤ütler verebilir. Ama onun iyi bir
kimse olarak tan›nmas›n› sa¤layamaz. Bu özelli¤i, kifli
ancak kendisi kazanabilir.
• ‹yi olacak hastan›n hekim aya¤›na gelir.
Tanr›, kötü bir durumun iyi bir duruma dönüflmesini iste-
yebilir. O zaman, bunu sa¤layacak kifli o durumun üstü-
ne gelir.
• ‹yilik yerde kalmaz.
Sen iyilik yapmaya devam et. Yapt›¤›n bu iyiliklerin kar-
fl›l›¤›n› bir gün al›rs›n.
11 Atasözleri9_110-130 21/07/2010 21:20 Page 112
