92
• Göz görmeyince gönül katlan›r.
‹nsan, sevdikleriyle s›k s›k görüflmeden yapamaz. An-
cak, sevdi¤i bir kifli uza¤a gidebilir. O zaman, onunla
görüflme umudu kalmad›¤›ndan bu ayr›l›¤a dayan›r.
• Göz görür, gönül ister (çeker).
‹nsan, görüp de hofluna giden fleylere karfl› istek duyar.
• Gözü tanede olan kuflun aya¤› tuzaktan kurtulmaz.
Sürekli ç›kar› peflinde koflan kifli, tehlikeli durumlara dü-
fler.
• Göz var, izan
(*)
var.
Bir fleyin iyi ya da kötü oldu¤unu yoklayarak ya da dik-
kat ederek anlayabiliriz. Bunlar yap›lmadan al›nan bir
fley kötü ç›km›flsa, bu durum, alan kiflinin yüzüne vuru-
lur.
• Gül dikensiz olmaz.
bk. Dikensiz gül olmaz.
• Gülme komfluna, gelir bafl›na.
‹nsan, baflkalar›n›n u¤rad›¤› kötü durumlarla alay etme-
melidir. Böyle durumlar herkesin bafl›na gelebilir. Gün
olur, insan öyle bir duruma kendisi de düfler.
• Gülü seven dikenine katlan›r.
‹nsan, sevdi¤i kimse ya da sevdi¤i ifl yüzünden karfl›s›-
na ç›kacak s›k›nt›lara dayan›r.
• Gün bugün.
Bu iyi bir f›rsat, bunu de¤erlendirmeye çal›fl.
• Gün do¤madan neler do¤ar.
En umutsuz bir zamanda bile olumlu bir durumla karfl›-
laflma olana¤› vard›r. Kötü bir durum, k›sa bir zaman
sonra düzelebilir.
(*) izan:
Anlama yetene¤i, anlay›fl.
09 Atasözleri7_88-98 21/07/2010 21:20 Page 92
