197
• Zurnada peflrev
(*)
olmaz (ne ç›karsa baht›na.)
Gelifligüzel yap›lan bir iflte kural aranmaz. Böyle bir iflin
nas›l sonuçlanaca¤› da bilinmez. ‹fl, bu biçimde kendi
kendine sürer gider.
• Zü¤ürtleyen bezirgân eski defterleri yoklar.
bk. Müflis bezirgân eski defterleri kar›flt›r›r.
• Zü¤ürt olup düflünmektense, uyuz olup kafl›nmak
ye¤dir.
Kafl›nt›l› bir hastal›k olan uyuz, insana rahat yüzü gös-
termez. Ama, yoksulluk insan› daha çok rahats›z eder.
Bu bak›mdan insan, yoksul olaca¤›na uyuz olsun daha
iyidir.
• Zürafan›n düflkünü, beyaz giyer k›fl günü.
1.
Varl›kl› oldu¤u günlerde giyimine özen gösteren kifli,
yoksullafl›nca mevsime, modaya uygun olmayan
fleyler giyinir.
2.
Önceden toplumda seçkin bir yeri olan kifli, eski du-
rumunu yitirince herkes taraf›ndan yad›rganan, hatta
alay edilen ifller yapmaya bafllar.
(*) peflrev:
Bir müzik parças›.
15 Atasözleri13_194-200 21/07/2010 21:19 Page 197