83
• Evden bir ölü ç›kacak demifller, herkes hizmetçinin
yüzüne bakm›fl.
Kimi zaman bir toplulukta birinin tehlikeli bir ifl yapmas›
gerekir. Herkes bu görevi, koruyucusu olmayan ve ken-
disine söz geçirilebilen kimseden bekler.
• Evlad› ben do¤urdum, ama gönlünü ben do¤urma-
d›m.
‹nsan, çocu¤una birçok fley yapt›rabilir. Ama onun gön-
lüne söz geçirmesi mümkün de¤ildir.
• Evlad›n var m› derdin var.
Çocuklar›n› yetifltiren ana baba birçok s›k›nt›ya katlan›r,
birçok özveride bulunur. Çocuklar›n her derdi, ana baba
için de derttir. Ana baban›n bu ilgisi, çocuklar›n evlenip
çoluk çocu¤a kar›flmas›ndan sonra da devam eder.
• Evlenenle ev alana (yapana) Allah yard›m eder.
‹nan›fla göre, evlenmek ve ev almak hay›rl› ifllerdir. Bu
bak›mdan herkes evlenenlere ve ev alanlara kolayl›k
gösterir, yard›mc› olur. Bu da Tanr› onlara yard›m edi-
yor, anlam›na gelir.
• Evli evinde köylü köyünde gerek.
Toplumun düzeni ve insan›n kendi rahatl›¤› için herkes
kendi yerinde, iflinin bafl›nda olmal›d›r.
• Ev sahibinin (evlinin) bir evi var, kirac›n›n (evsizin)
bin evi var.
Evi olan yaln›zca kendi evinde oturur. Ama evi olmaya-
n›n, be¤endi¤i, seçti¤i bir evde kirac› olarak oturma
flans› vard›r. Üstelik, kirac› evi be¤enmezse de¤ifltirir.
• Evvel can, sonra canan
(*)
.
‹nsan önce kendini ve kendi ç›kar›n› düflünür. S›ra da-
ha sonra sevdi¤ine ve onun ç›kar›n› düflünmeye gelir.
(*) canan:
Sevgili.
08 Atasözleri6_77-87 21/07/2010 21:21 Page 83
