116
• Kar›ncadan ibret alan, yazdan k›fl› karfl›lar.
‹nsan›n çal›flamayaca¤› zamanlar olacakt›r. Kifli, bunu
düflünerek çal›fl›p kazanabildi¤i zaman› bofla geçirme-
meli ve çal›flmal›d›r. Çal›flamayaca¤› zamanlar, geçimi-
ni sa¤layacak birikimi elde etmelidir.
• Kar›nca kanatlan›nca serçe oldum san›r.
Geçici bir güç elde eden kifli, sürekli güçlü oldu¤una
inan›r.
• Kar›nca zevali
(*)
gelince kanatlan›r.
Kar›nca, kanatland›ktan k›sa bir süre sonra ölür. Bunun
gibi, kifli de yaraflmad›¤› bir makama yükselir, bulundu-
¤u konuma uygun olmayan taflk›nl›klar yaparsa, art›k
sonu gelmifl demektir. Çünkü böyle insanlar› alt etmek
isteyen çok kifli vard›r.
• Kar kuytuda, para pintide e¤leflir.
Kar, günefl ›fl›¤› almayan ve rüzgâr›n etkisinden uzak
yerlerde uzun süre erimeden kal›r. Bunun gibi, eli s›k›
bir kifli de para harcamaktan kaç›nd›¤›ndan para sakla-
d›¤› yerde kal›r.
• Kar ne kadar çok ya¤sa yaza kalmaz.
Uygun bir ortamda bol bol bulunan fley, ortam›n uygun-
lu¤unu yitirmesiyle yok olur.
• Karn› tok it gölgede yatar.
Karn›n› doyuran köpek yan gelir yatar. Bunun gibi, ak›l-
s›z kifli de o gün karn›n› doyurunca yan gelir yatar, key-
fine bakar, yar›n›n› düflünmez.
• Karpuz kabu¤unu görmeden denize girme.
Denize girmek için havan›n ›s›nmas›n› beklemek gere-
kir, yoksa insan hasta olur. Bunun gibi, bir ifli yapmak
için en uygun zaman beklenmelidir.
(*) zeval:
Yok olma (durumu).
11 Atasözleri9_110-130 21/07/2010 21:20 Page 116
