69
• Deveye “‹nifli mi seversin, yokuflu mu?” demifller,
“Düz yere mi (Düze k›ran m›) girdi?” demifl.
Bir ifli kolay yoldan yapmak varken, zor yola baflvurmak
do¤ru bir tutum de¤ildir.
• Deve yerine deve çöker.
De¤erli bir kimseden boflalan yeri, ancak o de¤erde bi-
ri doldurabilir.
• Deveyi yardan uçuran (atan) bir tutam ottur.
Küçük bir ç›kar peflinde koflmak, kimi zaman insan›n
bafl›na büyük bir dert açar.
• Devlet
(*)
adama aya¤›yla gelmez.
Vars›ll›k, talih, mutluluk kifliye durup dururken gelmez.
Bunlar› elde etmek için çal›fl›p çabalamak gerekir.
• Devletin mal› deniz, yemeyen domuz.
Devletin mal›n› çalan kimselere göre, devletin tükenme-
yecek denli mal› vard›r. Yine bu kimselere göre, ancak
budalalar devletin mal›n› çalmaz.
• Dibi görünmeyen sudan geçme.
Sonucunu iyice göremedi¤in, ayr›nt›lar›n› bilmedi¤in bir
ifle giriflme.
• Diken batt›¤› yerden ç›kar.
Zarar, geldi¤i taraftan ya da yerden gidebilir.
• Dikensiz gül olmaz.
Her güzel fleyin s›k›nt› veren ya da hofla gitmeyen bir
taraf› vard›r. Güzel bir fleye sahip olmak isteyen kifli, bu-
nu sorun yapmamal›, anlay›flla karfl›lamal›d›r.
• Dilden gelen elden gelse, her fukara padiflah olur.
Kifli, her söyledi¤ini yerine getiremez. Her istedi¤ini el-
de eden insan da yoktur.
(*) devlet:
Talih, mutluluk.
07 Atasözleri5_66-76 21/07/2010 21:21 Page 69
