81
• Efle¤e marifetini göster demifller, y›k›l›p a¤nam›fl(*).
Kaba ve ahmak kiflinin en çok özenerek yapt›¤› ifl bile
eflekçedir.
• Efle¤ini dama ç›karan yine kendi indirir.
Kimi, a¤›r ve kötü ifl yapar. Ancak, yapt›¤› bu ifli kendisi
düzeltmek zorunda kal›r.
• Efle¤ini sa¤lam ba¤la, sonra Allah’a ›smarla.
‹nsan iflini önce kendi olanaklar›yla yaparak sa¤lama
ba¤lamal›d›r. Daha sonra baflkas›na emanet edebilir.
• Efle¤in kuyru¤unu kalabal›kta kesme; kimi uzun
der, kimi k›sa.
Herkesin düflüncesini bildirebilece¤i bir ortamda, bir ifli
yapmaya kalk›flmamal›s›n. Her kafadan bir ses ç›kar.
Hangi düflünceye uyaca¤›n konusunda karars›z kal›r-
s›n. Ne yapaca¤›n› bilemezsin.
• Efle¤in ölümü, köpe¤e dü¤ündür.
Bir kiflinin u¤rad›¤› zarar, bir baflkas› için ç›kar kayna¤›-
d›r.
• Eflek bile bir düfltü¤ü yere (çukura) bir daha düfl-
mez.
En aptal insan bile, geçirdi¤i kötü bir olaydan ders al›r.
Bir daha o duruma düflmemek için çaba harcar.
• Eflek çamura çökerse sahibinden gayretlisi olmaz.
‹fli bozulan kifliye, durumunu düzeltmek için yard›m
edenler olur. Ancak böyle bir durumda, en çok, ifli bozu-
lan kifli çabalar.
• Eflek efle¤i ödünç kafl›r.
Ç›karc› kimse, birine yard›m ederken, yard›m etti¤i kifli-
nin de ileride kendisine yard›m edece¤ini düflünür.
(*) a¤namak:
Yat›p yuvarlanmak.
08 Atasözleri6_77-87 21/07/2010 21:21 Page 81
