olarak tan›m›fl, ›fl›kta uyuyan ve et getiren bir varl›k olarak bilmifl-
ti.) bu beyaz duvara do€ru yürüyüp geçmek ve gözden kaybolmak
gibi bir özelli€i vard›. Gri kurt bunu anlayam›yordu. Annesi bu du-
vara yaklaflmas›na hiç izin vermedi€i hâlde, öbür duvarlara yaklafl-
m›fl ve yumuflak burnunun ucu sert bir engele toslam›flt›. Can›
yanm›flt›. Birkaç kez denedikten sonra da, duvarlar› kendi hâlleri-
ne b›rakm›flt›. Üzerinde daha uzun boylu kafa yormadan, bu duva-
r›n içinde kaybolmay› babas›na özgü bir özellik olarak kabullen-
miflti, nas›l ki süt ve yar› ö€ütülmüfl et annesine özgüyse.
Asl›nda gri yavrunun yarad›l›fl›nda düflünme özelli€i yoktu, en
az›ndan insanlar›n al›fl›k oldu€u türde bir düflünme. Akl› belli belir-
siz çal›fl›yordu ama vard›€› sonuçlar en az insanlar kadar kesin ve
netti. Olaylar› nedenini niçinini sorgulamadan kabullenmek gibi bir
tarz› vard›. Gerçekte yapt›€› fleye tam bir s›n›fland›rma denebilirdi.
Bir fleyin neden öyle oldu€una kafay› takmazd›. Nas›l oldu€unu bil-
mek yetiyordu ona. Böyle oldu€u için de burnunu arka duvara bir-
kaç kez vurduktan sonra, kendisinde duvarlar›n içinde kaybolmak
gibi bir özellik bulunmad›€›n› kabullendi. T›pk› babas›n›n duvarla-
r›n içinde kaybolma özelli€ini kabullendi€i gibi. Ama içinde kendi-
siyle babas› aras›ndaki fark›n nedenini bulmak için en ufak bir is-
tek bile duymuyordu. Zihinsel yap›s›n›n unsurlar› aras›nda mant›k
ve fizik yoktu.
Vahfli dünyadaki birçok yarat›k gibi o da açl›kla erkenden ta-
n›flm›flt›. Öyle bir zaman geldi ki yaln›z et bulamamakla kalmad›,
annesinin memelerinden emdi€i sütü de bulamaz oldu. Yavrular
bafllang›çta biraz a€lay›p s›zland›lar ama zamanlar›n›n ço€unu
uyuyarak geçiriyorlard›. Açl›k komas›na girmelerine az kalm›flt›.
Art›k h›rlamalar, öfke nöbetleri veya homurdanmalar kesilmiflti; be-
yaz duvara ulaflma maceralar› da bitmiflti. Yavrular uyumaya de-
vam ederken, içlerindeki yaflam giderek sönüyor ve bitiyordu.
Tek Göz çaresizlik içindeydi. Çok uzaklara kadar gitti, art›k o
sefil ve bo€ucu ma€arada da pek uyudu€u yoktu. Bir gün difli kurt
da yavrular›n› b›rak›p et aramaya ç›kt›. Yavrular›n›n do€umunu iz-
8
