dar. Bu s›n›fland›rmay› yapt›ktan sonra da, can›n› yakanlardan, ya-
ni s›n›rlama ve k›s›tlamalardan uzak duruyor, hofluna giden ve iyi
gelenlerin de tad›n› ç›kar›yordu.
‹flte bu yüzden hem annesinin koydu€u yasalara, hem de o bi-
linmeyen, ads›z fleyin yani korkunun yasalar›na uyarak, ma€ara-
n›n a€z›ndan uzak duruyordu. Onun akl›nda oras› beyaz ›fl›k du-
var› olarak yer etti. Annesinin yoklu€unda zaman›n ço€unu uyuya-
rak geçiriyor, arada bir uyand›€›nda da bo€az›nda dü€ümlenen ve
d›fla vurmak isteyen h›çk›r›k seslerini tutmaya çal›flarak, sessiz se-
das›z oturuyordu.
Bir keresinde, uyan›k yatarken, beyaz duvarda acayip bir ses
duydu. Sesin sahibinin ma€aran›n önünde kendi cesaretinden tir
tir titreyerek içeriyi dikkatle koklayan bir sansara ait oldu€unu bil-
miyordu. Yavru bu kokunun yaln›zca tuhaf, bir s›n›fland›rmaya gir-
meyen, bu nedenle de bilinmeyen ve korkutucu bir fley oldu€unu
biliyordu, o kadar; korkutucu olmas›n›n nedeni, bilinmeyenin korku
yaratan unsurlar›n bafl›nda gelmesiydi.
Gri yavrunun s›rt›ndaki tüyler kabard›, ama sessizce. Kokusu-
nu ald›€› bu fleye karfl› tüylerini kabartman›n gerekti€ini nereden
biliyordu? Bunu bilerek yapm›fl de€ildi ki; bu içinde olan ve varl›k
nedenini bilmedi€i korkunun gözle görülür biçimde a盀a ç›kmas›y-
d›. Bu korkuya efllik eden bir baflka içgüdü daha vard›: saklanma
içgüdüsü. Küçük kurt dehflete kap›lm›flt›, ama yine de hiç ç›t ç›kar-
madan, tafl gibi hareketsiz bir flekilde oldu€u yerde kald›; gören ölü
san›rd›. O s›rada eve dönen annesi uzaktan sansar›n kokusunu
al›nca yüksek sesle h›rlayarak h›zla ine dald› ve yavruyu al›fl›k ol-
mad›€› bir flefkat gösterisiyle yalamaya bafllad›. Ve yavru flöyle ya
da böyle büyük bir ac›dan kurtulmufl oldu€unu hissetti.
Fakat bu s›rada yavrunun içinde yefleren baflka güçler de var-
d›, bunlar›n bafl›nda geleni, büyümesiydi. ‹çgüdüsü ve yasalar on-
dan itaat etmesini istiyordu. Ama büyümesi onu itaatsizli€e itiyor-
du. Annesi ve korku, onu duvardan uzak durmaya zorluyordu. Oy-
sa büyüme yaflam demekti ve yaflam da ›fl›€a yönelmeyi gerekti-
11
