duvarda bir ›fl›k belirdi. Ay m›yd› acaba? Hay›r, henüz çok erkendi. O za-
man neydi? Çok korkmufltum. Ba¤›rarak kap›ya kofltum. Açmaya çal›fl-
t›m ama, kilitliydi.
– Ne oldu? Hasta m›s›n? diyerek, Bessie kap›y› biraz aralad›.
– Lütfen, lütfen d›flar› ç›kmam gerek! Burada ölebilirim, diye ba¤›r-
d›m.
Bessie:
– Niye? Hasta m›s›n? diye sordu.
– Karanl›kta bir ›fl›k gördüm, bir hayalet geldi. Lütfen, lütfen Bes-
sie...
Bu s›rada:
– Bu gürültü ne? diyen Mrs. Reed’in sesi duyuldu.
Bessie:
– Jane (Ceyn)’e bir fley oldu san›r›m, dedi.
– Onu odaya geri götürün. Orada bir saat daha kalmas› gerekiyor!
Onun kadar kötü çocuk görmedim.
– Yenge, lütfen affet beni. K›rm›z› odada ölebilirim, diye hayk›rd›m.
– Sessiz ol, diyerek, beni odadan içeri itti.
Bundan sonra tek an›msad›¤›m, karanl›kt›.
* * *
9
