17
• Adam adama gerek olmasa her biri bir da¤ bafl›nda
olurdu.
‹nsanlar, tüm gereksinimlerini tek bafllar›na karfl›laya-
mazlar. Bu bak›mdan, toplu hâlde yaflamak ve birbirle-
rine yard›m etmek zorundad›rlar.
• Adam adama gerek olur.
‹nsanlar her zaman birbirlerine muhtaçt›r. Birbirlerinden
yararlanarak iyi, güzel fleyler gerçeklefltirirler.
• Adam adama yük olmaz.
Konuk olarak ya da bir ifl için yan›m›za gelen insanlar›
yük olarak görmemeliyiz. Gelen kifli, nas›l olsa bir süre
sonra gidecektir.
• Adam adamdan korkmaz, hat›r sayar (utan›r).
Bir kimsenin, baflka bir kimseye hak etti¤i sert karfl›l›¤›
vermemesi, ondan korktu¤unu göstermez. Karfl›l›k ver-
memesinin nedeni, onun hat›r›n› sayd›¤› içindir.
• Adam adamd›r, olmasa da pulu
(*)
; eflek eflektir, olma-
sa da çulu
(**)
.
Bir insan›n de¤eri vars›l olmakla artmaz, yoksul olmak-
la da azalmaz. Di¤er taraftan, de¤ersiz bir insan da gi-
yim kuflamla de¤erli bir duruma gelmez.
• Adam adam› bir kez aldat›r (s›nar).
Bir kimse, bir kimseyi bir kez aldat›r. Çünkü birinci aldat-
madan ders alan kifli, bir daha ona kanmaz.
• Adam adam›n fleytan›.
bk. ‹nsan insan›n fleytan›.
• Adam ahbab›ndan bellidir.
bk. Kifli arkadafl›ndan bellidir.
(*) pul:
Eskiden kullan›lm›fl en küçük metal para.
(**) çul:
Giysi.
02 Atasözleri_11-21 21/07/2010 21:22 Page 17
