13
• Ac›yan uyumufl, ac›kan uyumam›fl.
‹nsan her türlü s›k›nt›ya, güçlü¤e, hastal›¤a dayan›r.
Ama, insan açl›¤a dayanamaz.
• Aça kuru ekmek bal helvas› gibi gelir.
‹flsiz kalan kifli, çok küçük bir ifl de bulsa, bunu büyük
bir iyilik sayar.
• Aç aman bilmez, çocuk zaman bilmez.
Aç kifli her fleyi yapabilir. Çocuk da zaman› olup olma-
d›¤›n› düflünmeden iste¤inin hemen yerine getirilmesini
ister.
• Aç aslandan tok domuz ye¤dir.
Soysuz olup çal›flan, soylu olup da çal›flmayandan da-
ha de¤erlidir.
• Aç at yol almaz, aç it av almaz.
‹nsan, yan›nda çal›flt›rd›¤› kimseleri yeterince doyurma-
l›d›r. Yoksa onlardan istedi¤i verimi alamaz.
• Aç ay› oynamaz.
Çal›flmas›n› yürütebilmesi için, eme¤inden kazanç sa¤-
lanan insan ya da hayvan doyurulmal›d›r. Onlara iyi ba-
k›lmal›d›r ki görevlerini yerine getirebilsinler.
• Aç b›rakma h›rs›z edersin, çok söyleme ars›z eder-
sin.
bk. Çok söyleme ars›z edersin, aç b›rakma h›rs›z eder-
sin.
• Aç domuz dar›dan
(*)
ç›kmaz.
Aç olan kifli, karn›n› doyurma f›rsat› yakalad›¤›nda ki-
me, neye zarar verdi¤ine ald›rmaz. Onun tek düflündü-
¤ü, karn›n› doyurmakt›r.
(*) dar›:
M›s›r tarlas›.
02 Atasözleri_11-21 21/07/2010 21:22 Page 13
