52
• Bir kimsenin ad› ç›kaca¤›na can› ç›ks›n.
bk. Bir adam›n ad› ç›kaca¤›na can› ç›ks›n.
• Bir korkak bir orduyu bozar.
Korkak kifli, birlikte yap›lacak bir iflte ya da bir savaflta,
kayg›, telafl, heyecan yaratan söz ve davran›fllar›yla
bozguna neden olur.
• Bir koltu¤a iki karpuz s›¤maz.
Ayn› anda iki ifli baflar›l› olarak yürütmek çok zordur. ‹ki
ya da daha çok ifle ayn› anda yetiflilmez; iflin gere¤i ye-
rine getirilmez.
• Bir koyundan iki post ç›kmaz.
Bir kimseden ancak verebilece¤i kadar bir fley al›n›r.
Bundan sonra ayn› fleyi bir kez daha almaya kalk›flmak,
boflu bofluna u¤raflmakt›r.
• Bir kötünün yedi mahalleye zarar› vard›r (dokunur).
Kötü, ahlaks›z bir kiflinin bu konumundan yak›nlar› za-
rar görür. Yak›nlar› gibi, çevresinde bulunanlar, mahal-
lesinde yaflayanlar da zarara u¤rar.
• Bir musibet bin nasihatten ye¤dir.
bk. Bin nasihatten bir musibet ye¤dir.
• Bir pire için yorgan yak›lmaz.
Küçük bir zarar› önleyece¤im diye büyük bir zarar› gö-
ze almak do¤ru de¤ildir.
• Bir selam bin hat›r yapar.
Selam, küçük bir fley olmas›na karfl›n, bir ilgi ve sevgi
belirtisidir. Gönül kazanmak için selam esirgenmemeli-
dir.
• Bir s›çrars›n çekirge, iki s›çrars›n çekirge, üçüncü-
de ele geçersin çekirge.
Suçlu, birkaç kez kurtulma yolu bulabilir. Ancak, bir gün
yakalan›r.
05 Atasözleri3_44-54 21/07/2010 21:21 Page 52
