340
• Ölür müsün, öldürür müsün:
Sinirlenilecek s›k›nt›l› bir durum karfl›s›nda kal›nd›¤›nda
söylenir.
Saatte bir telefon ediyor. Ölür müsün, öldürür müsün?
• Ölüsünü öp (birinin):
E¤er bunu yapmazsan, (çok sevdi¤in biri) ölsün, anla-
m›nda kullan›l›r.
Gelmezsen annenin ölüsünü öp.
• Ömrüne bereket:
Ömrün uzun olsun, anlam›nda söylenir.
Yard›m›n için teflekkür ederim. Ömrüne bereket!
• ömür adam:
Hofl insan, ilginç düflünceleri, davran›fllar› olan kimse.
Ömür adamd› do¤rusu.
• ömür çürütmek:
Bir ifle, bir konuya uzun zaman emek vermek ya da
zaman›n›n büyük bölümünü ay›rm›fl olmak.
Ö¤retmenlik mesle¤inde ömür çürütmüfltü.
• ömür sürmek:
Yaflam› belirli koflullar içinde devam etmek.
Para s›k›nt›s› içinde geçen bir ömür sürmüfltü.
• ömür törpüsü:
Kifliyi üzen, s›k›nt›lara sokan uzun ve yorucu bir ifli nite-
lemek için söylenir.
Postac›l›k dedi¤in ömür törpüsü.
• önayak olmak:
Toplu hâlde yap›lacak bir iflin bafllat›c›s› ve yol gösteri-
cisi olup herkesi arkas›ndan sürüklemek.
O ifle ben önayak olmufltum.
• öne düflmek:
K›lavuzluk etmek.
Sen öne düflersen bu ifli baflarabiliriz.
Deyimler/322-342 21/07/2010 21:01 Page 340
