154
onuncu y›ldönümünde sözü edilen
af ç›kar. Da¤daki eflk›yan›n hemen
hepsi inip teslim olur. Af haberini
Cabbar’dan alan Memed De¤irmeno-
luk’a gider. Köylü ona bir ev yapt›r-
m›fl, tarlas›n› da ekmifltir. Köylünün
verdi¤i ata binen Memed, Topal
Ali’den Abdi A¤a’n›n kasabada oldu-
¤unu ö¤renir. Gece vakti odas›nda
bast›rd›¤› a¤ay› üç kurflunla öldüren
Memed, kurflun ya¤muru alt›nda at›-
n› sürer, köye u¤ray›p a¤ay› öldürdü-
¤ünü müjdeler ve yeniden Alida¤›’na
ç›kar. Bir daha da ‹nce Memed’den
haber al›nmaz. Eserin sonraki ciltle-
rinde, ‹nce Memed’in eflraf ve onlar-
la ifl birli¤i yapan yerel yöneticiler ve
politikac›lara karfl› köylülerin ç›kar›-
n› savunuflunu anlat›l›r.
fiiirsel dili ve tasvir gücüyle yay›mlan›r
yay›mlanmaz büyük ilgiyle ve be¤e-
niyle karfl›lanan eser, çok geçmeden
bütün Bat› dilleri dahil olmak üzere
yaklafl›k yirmi befl dile çevrildi. Peter
Ustinov taraf›ndan ayn› adla filme
al›nd›.
m›yla do¤um yapmak üzereyken bir
ayd›r da¤›n çevresinde dört dönen
jandarmalar ma¤aray› sarar. Me-
med jandarmalarla çat›flmaya girer.
Omuzundan yaraland›¤› s›rada ço-
cuk do¤ar. Tüfe¤i Iraz doldurur, Me-
med tek eliyle atefl eder. Mermisi bi-
tince tüfe¤ine mendilini asarak ma-
¤aran›n kap›s›na ç›kar. Tek bafl›na
ma¤araya yaklaflan müfreze komu-
tan› As›m Çavufl yi¤itli¤ini takdir et-
ti¤i Memed’i teslim almaz, arkadafl-
lar›n› kand›rarak geri çevirir. «‹nce
Memed vurulmufl, Alida¤›’nda tipi
dinince ölüsü afla¤› indirilecek» ha-
beri köye ve kasabaya yay›l›r. Abdi
A¤a önce pek se-
vinir, ama sonra
Memed’in yaral›
olarak kurtuldu-
¤unu ö¤renince
altüst olur. Cum-
huriyet’in onun-
cu y›l dönümü
dolay›s›yla af ç›-
kar›laca¤› söy-
lentilerine ra¤-
men ‹nce Me-
med teslim ol-
maz. Alayar’da
yeniden kuflat›l›r
ve bu bask›nda Hatçe vurularak ölür.
Iraz köye haber vermeye gider. Me-
med, gelen muhtara ve köylülere
Hatçe’nin ölüsünü teslim eder ve ya-
n›nda Iraz oldu¤u hâlde kuca¤›nda
o¤luyla yeniden da¤a ç›kar. Iraz, ço-
cu¤u al›p Antep’in bir köyüne gitmek
ve Memed’in o¤lunu kendi çocu¤u
gibi yetifltirmek için izin ister. Me-
med buna raz› olur. Cumhuriyet’in
