131
• çifte kavrulmufl:
1.
Sert ve ufak kesilmifl lokum cinsi.
Çifte kavrulmuflunu çok severim.
2.
Çok piflkin kimse.
Çifte kavrulmufl oldu¤u için ne söylesen ald›rm›yor.
• çifte kumrular:
Çok seviflen ve birbirlerinden hiç ayr›lmayan kimseler
için kullan›l›r.
Çifte kumrular tiyatroya gitti.
• çi¤ çi¤ yemek (birini):
Bir kimseye, elinden gelse parçalayacak denli öfkelen-
mek.
Onu elime geçirirsem çi¤ çi¤ yiyece¤im.
• çi¤ kaçmak:
Yersiz, yak›fl›ks›z olmak.
Söyledikleri çi¤ kaçt›.
• çi¤neyip geçmek:
1.
‹liflki kurmas› gereken kifliyi atlay›p onun üstündeki
kifliye baflvurmak.
Beni çi¤neyip geçmesine çok bozulmufltum.
2.
Yolu üstündeki dostuna u¤ramadan geçmek.
Her defas›nda onu çi¤neyip geçiyorum, bu kez bir u¤-
ramak istiyorum.
• Çi¤ yemedim ki karn›m a¤r›s›n:
Bir fley yapmad›m ki korkum olsun, anlam›na gelir.
Çi¤ yemedim ki karn›m a¤r›s›n. Kaçmama hiç gerek
yok.
• çile çekmek:
Büyük s›k›nt› içinde yaflamak.
Y›llard›r çile çekiyordu.
Deyimler/112-132 21/07/2010 21:03 Page 131
