128
• Çat orda, çat burda, çat kap› ard›nda:
Hiç yerinde durmayan, her yere yetiflen kimseler için
söylenir.
Sizin çocuk da çat orda, çat burda, çat kap› ard›nda.
• çat pat:
1.
Ara s›ra.
Çat pat bize gelir.
2.
Yar›m yamalak, biraz.
‹ngilizceyi çat pat konuflur.
• çaydan geçip derede bo¤ulmak:
Büyük zorluklar› aflm›flken küçük, önemsiz bir nedenle
baflar›s›zl›¤a u¤ramak.
Çaydan geçip derede bo¤ulmas› olacak ifl de¤ildi.
• çay› görmeden paçalar› s›vamak:
bk. dereyi görmeden paçalar› s›vamak.
• Çek araban›:
Buradan git, anlam›nda söyleriz.
Seni bir daha burada görmeyeyim. Çek araban›!
• çeki düzen vermek (üstüne bafl›na, ortal›¤a):
Da¤›n›kl›ktan kurtar›p düzenli bir duruma getirmek.
Üstüne bafl›na biraz çeki düzen vermelisin.
• çekilmez olmak:
Dayan›lamayacak bir duruma gelmek.
Son zamanlarda çekilmez oldu.
• çekip çevirmek:
Düzenli bir duruma getirmek.
Evi çekip çeviren oydu.
• çekip gitmek:
Bir yerden kimsenin dikkatini çekmeden ayr›lmak.
Kimseye haber vermemifl, çekip gitmiflti.
Deyimler/112-132 21/07/2010 21:03 Page 128
