(Vorkins)’in adliye binas›ndaki yaz›hanesine gittik. Koflullar
üzerinde anlaflmaya var›ld›.
Hana dönerken halam, Londra’n›n gürültüsüne al›fl›k ol-
mad›¤›n› söyledi.
– Adelphi (Adelfi)’de ö¤renciler için mobilyal› kiral›k oda-
lar varm›fl. Seni onlardan birine yerlefltirdikten sonra dönece-
¤im, dedi.
Sonunda, Bayan Crupp (Krup)’un evinin üst kat›n› tuttuk.
Mutfa¤›, salonu ve yatak odas› vard›. Birkaç gün içinde yeni
evime al›flm›flt›m.
* * *
Bir gün, evden ç›karken, elinde zarf tutan bir adam yolu-
mu kesti:
– Bay Trotwood Copperfield siz misiniz efendim?
Arad›¤› kifli oldu¤umu söyleyip mektubu ald›m. Tahmin
etti¤im gibi, mektubu gönderen Agnes’ti. Babas›n›n ifl arka-
dafllar›ndan Bay Waterbrook (Vot›rbruk)’un Holborn (Hol-
börn)’deki evinde kald›¤›n› yaz›yordu. “Bugün herhangi bir
saatte bana u¤rayabilir misin?” diye soruyordu. Mektubu ge-
tiren kifliye, saat dörtte orada olaca¤›m› söyledim.
Agnes’in verdi¤i adrese zaman›nda varabilmek için, ya-
z›haneden erken ç›kt›m. Agnes, beni sevinçle karfl›lad›. Bi-
raz havadan sudan konufltuk. Kötü arkadafllar edinmekten
50