Emily’yi bulmak için gerekirse bütün dünyay› gezece¤im.
Steerforth’u onlarla tan›flt›rd›¤›ma çok piflmand›m. Onlar-
la birlikte ben de a¤lad›m.
Ertesi gün, vasiyet ifllemleri için dad›m› Londra’ya götü-
recektim. Bay Peggotty de, bizimle gelmek istedi¤ini söyledi.
* * *
Londra’da ilk iflim, Bay Peggotty’ye bana yak›n yerde bir
pansiyon bulmak oldu. Ard›ndan, Bayan Steerforth’a mektup
yaz›p o¤lunun yapt›klar›n› anlatt›m; ona ö¤leden sonra gele-
ce¤imizi bildirdim. Saat ikide oradayd›k. Bizi, yeni bir uflak
karfl›lad›. Bayan Steerforth, akrabas› Bayan Rosa Dartle
(Dart›l)’la birlikte oturuyordu. Önce Bayan Steerforth konufltu:
– Buraya gelme nedeninizi biliyorum. Benden istedi¤iniz
nedir?
Bay Peggotty, Emily’nin mektubunu ç›kard›:
– fiunu okuyun lütfen. “Bir gün han›mefendi olarak döne-
bilirim.” yaz›yor. O¤lunuzun sözünü tutup tutmayaca¤›n› ö¤-
renmek istiyorum.
Bayan Steerforth; o¤lunun, afla¤› tabakadan, e¤itimsiz
biriyle evlenmesinin mesle¤i için zararl› oldu¤unu ileri sürdü.
Bu konuda baflka bir fley konuflmak istemedi¤ini söyledi.
Bay Peggotty:
– Evinize gelip sizinle konuflmam gerekiyordu. Ama, bir
57
