– ‹yi ama, soylu ve yüce han›mlar›n yan›na ilk kez
göndermiyorsunuz ki beni...
– Sevgilim Dulsinea d›fl›nda sana böyle bir görev
verdi¤imi an›msam›yorum.
Sanço karakaçan› sürüp, h›zla uzaklaflt›. Güzel han›-
m›n yan›na var›nca, yere atlay›p diz çöktü ve konuflma-
ya bafllad›:
– Güzel senyora, flurada gördü¤ünüz flövalyenin ad›
Aslanl› fiövalye’dir. Benim efendimdir. Benim ad›m San-
ço Panço’dur. Solgun Yüzlü fiövalye diye de bilinen
efendim, senyoram›zdan yan›n›za gelmesine izin ver-
menizi dilemek üzere görevlendirdi beni. Dedi¤ine, be-
nim de yürekten inand›¤›ma göre, senyoraya hizmet et-
mekten baflka bir tutkusu yoktur.
– Yi¤it seyis, görevinizi tam gerekti¤i gibi yerine ge-
tirdiniz. Aya¤a kalk›n. Daha önce ad›n› defalarca iflitti-
¤im fiövalye gibi büyük bir adama hizmet eden seyisin,
diz çökmesi do¤ru de¤ildir. Mança’l› Don Kiflot ad›yla ki-
taplara giren ve Toboso’lu Dulsinea’y› seven efendinize
söyleyin; kocam dükle ben, kendisini a¤›rlamaktan onur
duyaca¤›z.
Bunun üzerine dük, avc›lar›na, Don Kiflot’la seyisine
yard›ma koflmalar›n› buyurdu. Kendisi de attan indi. Don
Kiflot’u kucaklad›.
Yerlere kadar e¤ilen flövalye:
– Sizin ve güzellikte kraliçelere, incelikte prenseslere
tafl ç›kartan de¤erli efliniz say›n düflesin hizmetindeyim
42
