Dantes, elini dostça Fernand’a uzatt›. Fakat genç
Katalan bu dostlu¤a karfl›l›k vermedi¤i gibi, elini de be-
lindeki b›ça¤a att›. fiafl›ran Edmond, Mercedes’e flim-
flek gibi bir bak›fl f›rlatarak:
– Evine geldi¤imde bir düflmanla karfl›laflaca¤›m› hiç
düflünmemifltim, dedi.
– Yan›l›yorsun Edmond, diye karfl› ç›kt› Mercedes.
Fernand istemeyerek de olsa Dantes’ye elini uzatt›.
Sonra ç›k›p gitti.
Köyün k›y›s›ndaki Yaraserve (Yaresörv) Meyhane-
si’nde o gün çok az müflteri vard›. Danglar’le Caderous-
se da orada oturmufl, bir fleyler f›s›ldafl›yorlard›. Cade-
rousse, Dantes’den nefret eden Danglar’in anlatt›klar›n›
dinliyordu. Bu s›rada Fernand’›n geldi¤ini gördüler. Onu
yanlar›na ça¤›rd›lar. Fernand geldi, ama neflesiz görü-
nüyordu. Caderousse, Danglar’e anlaml› bir flekilde
bakt›ktan sonra:
– Dostum Danglar! Dostumuz Fernand, Mercedes’i
seviyor, ama o Dantes’yle evlenecek, dedi.
Dantes’ye kötülük etmek için hiçbir f›rsat› kaç›rma-
yan Danglar’in akl›na fleytanî bir plân gelmiflti. Fer-
nand’a dönüp:
– Neden böyle tasalan›yorsun? Belki bir çözüm bula-
biliriz, dedi.
Fernand onu öldürmek istedi¤ini, ama Mercedes yü-
zünden bu iste¤ini gerçeklefltiremedi¤ini anlatt›.
13
