Welshman baba yerinden s›çrad›:
– fiimdi anl›yorum. Burun deliklerini y›rtmak, kulaklar›n›
kesmekten söz etti¤inde abart›yorsun sanm›flt›m. Beyazlar›n
öç alma biçimi daha de¤ifliktir.
Kahvalt› bitti¤i s›rada kap› vuruldu. Huck, saklanmak için
yerinden kalkt›.
Welshman baba kap›y› aç›nca, içeri birkaç erkek ve kad›n
girdi. Bayan Douglas da aralar›ndayd›. Köylüler ak›n ak›n te-
peyi t›rman›yordu. Haber hemen yay›lm›flt›.
Welshman baba, Bayan Douglas’a olay› anlatt›. Kad›n,
duydu¤u minneti dile getirecek sözcük bulam›yordu. Yafll›
adam:
– Baflka birine teflekkür etmelisiniz han›mefendi, dedi.
Ama, ad›n›n aç›klanmas›n› istemiyor. O haber vermeseydi si-
ze yard›m edemezdik.
Bayan Douglas:
– Yatakta kitap okurken uyuyakalm›flt›m. Neden beni
uyand›rmad›n›z? dedi.
– Sizi korkutman›n anlam› yoktu. Adamlar›m, sabaha ka-
dar evinizi beklediler.
O gün, kilisede herkes bu olay› konufltu. Ayinden sonra
Bayan Thatcher, Bayan Harper’a:
– Becky hâlâ uyuyor mu? diye sordu. Çok yoruldu demek.
– Becky mi?
– Dün gece sizde kalacakt›.
116
