39
Atlar nallan›rken kurba¤a aya¤›n› uzatmaz.
Herkes durumuna, de¤erine göre davranmal›d›r. Kü-
çükler, büyüklerin yan›nda sayg›l› olmal›d›r. De¤ersiz ki-
fli, de¤erli bir kifli gibi ilgi görmeyi ummamal›d›r.
• Atlar tepiflir, arada eflekler ezilir.
Güçlü kiflilerin çat›flmas›ndan güçsüzler zarar görür.
• At ölür meydan kal›r, yi¤it ölür flan kal›r.
‹nsan, yaflarken iyi fleyler yapmal›d›r ki öldükten sonra
ad› iyi an›ls›n.
• At sahibine göre kiflner.
Bir kimsenin yan›nda çal›flan kifli, davran›fllar›n› ifl sahi-
binin tutumuna göre ayarlar.
• Ava gelmez kufl olmaz, bafla gelmez ifl olmaz.
Avlan›lamayacak kufl yoktur. Her kufl avlan›r. Bunun gi-
bi, insan›n bafl›na gelmeyecek ifl yoktur; herkesin bafl›-
na her türlü y›k›m gelebilir.
• Ava giden avlan›r.
Ç›kar sa¤lamak amac›yla baflkas›na tuzak kuran kifli, o
tuza¤a kendisi düfler.
• Avc› ne kadar al
(*)
bilse, ay› o kadar yol bilir.
Bir kimse, birçok hile bilebilir ve bunu karfl›s›ndakini al-
datmak, yenmek için uygulayabilir. Ancak karfl›s›ndaki
kimse de tuza¤a düflmemek için birçok önlem al›r.
• Av köpe¤i avdan kalmaz.
Haz›ra konmay› huy edinmifl kifli her zaman bu yola
baflvurur.
• Aya¤a de¤medik tafl, bafla gelmedik ifl olmaz.
‹nsan yaflam› boyunca her türlü güçlük, s›k›nt› ve y›k›m-
la karfl›lafl›r.
(*) al:
Hile.
04 Atasözleri2_33-43 21/07/2010 21:21 Page 39