BAY BUMBLE VE YABANCI
Oliver’›n do¤du¤u düflkünler evinde, Bay Bumble ateflin
yan›nda oturuyordu. Adam›n biri ziyaretine geldi¤inde; o, ça-
y›n› içip gazete okuyordu. Adam, uzun boyluydu. Üzerinde si-
yah bir ceket vard›. Bu, Oliver’›n han›n kap›s›nda rastlad›¤›
ve penceresinin d›fl›nda Fagin’le birlikte gördü¤ü adamdan
baflkas› de¤ildi.
Yabanc›:
– Lütfen beni dinleyin. Size bir fley söylemek istiyorum.
Söyleyeceklerimi karfl›l›ks›z dinleyecek de¤ilsiniz. Önce flun-
lar› al›n, dedi.
Yabanc›, masan›n üzerine iki alt›n para b›rakt›. Bay
Bumble onlar› ald› ve cebine koydu.
– An›msamaya çal›fl›n Bay Bumble. On iki y›l önce bir k›fl
günü, Düflkünler evinde bir erkek çocuk dünyaya gelmiflti.
112
