117
• can›ma minnet:
Beklenmeyen iyi bir durumla karfl›lafl›ld›¤›nda duyulan
mutlulu¤u belirtmek için kullan›l›r.
Can›ma minnet! Bu bisiklet art›k benim oldu.
• can›na okumak:
1.
‹yi bir fleyi kötü bir duruma getirmek.
Befl dakikada bilgisayar›n can›na okudu.
2.
Bir kimseye zarar vermek.
Hepsi birden adam›n can›na okudular, elinde ne var
ne yok ald›lar.
• can›na susamak:
Kendisi için ölümle bile sonuçlanabilecek tehlikeli bir
durum oluflmas›na yol açmak.
Ne yap›yor bu? Can›na susam›fl galiba.
• can›na tak demek (etmek):
Dayanamaz bir duruma gelmek.
Açl›k can›na tak demiflti.
• can›ndan bezmek:
Çekti¤i s›k›nt›lar nedeniyle art›k yaflamak istememek.
Yoksulluk onu can›ndan bezdirmiflti.
• can›n› ac›tmak (birinin):
Bir kimsenin vücuduna, herhangi bir yerini ac›tacak bir
fley yapmak.
Maçta yedi¤i tekme can›n› ac›tt›.
• can›n› almak:
(Tanr›) Öldürmek.
Bir gün Allah onun da can›n› alacak.
• can›n› ç›karmak:
Eskitmek, iyice h›rpalamak, çok yormak.
‹ki günde bisikletin can›n› ç›kard›.
Deyimler/112-132 21/07/2010 21:03 Page 117
