– Dinle Jane, dedi. Sana biraz ö¤üt verece¤im. Okula gitmek için
buradan ayr›ld›¤›nda, daha cesur olmal›s›n. Her zaman bu kadar ses-
siz olma. ‹nsanlar, senin ne kadar güçlü oldu¤unu bilmezler. Onlar, yal-
n›zca senin gösterdiklerini görecekler. fiimdi, sen Gateshead Kona-
¤›’ndan ayr›l›ncaya kadar, sana bir daha k›zmayaca¤›ma söz veriyo-
rum.
– Oh Bessie, san›r›m bundan sonra senden korkmayaca¤›m. Fa-
kat Lowood’daki yeni tan›yaca¤›m insanlardan çok, hem de çok korku-
yorum.
– Onlardan korkmamal›s›n Jane. fiimdi sana onu aç›klamaya çal›-
fl›yordum. E¤er onlardan korkarsan, senden hiç hofllanmazlar. fiimdi
içeri gel. Çay için, güzel bir kek yapt›m, diyerek kolunu omzuma att›.
Beraber eve girdik. Gateshead Kona¤›’nda ilk kez kendimi mutlu du-
yumsad›m.
* * *
14
