— Ey Tanr›m! Bu ülke, bu zorbalardan ne zaman kurtula-
cak?
Sonra üzüntüyle çevresine bak›nd›. Akflam oluyor, gölün ve
kayal›klar›n üstünde gökyüzü iyice koyulafl›yordu.
Werner Staufacher’in
Sabr› Tükeniyor
Schwyzl› Werner Stauffacher, ailesiyle birlikte Steinen’de
köprünün yan›ndan uzanan yolun kenar›ndaki büyük ve göste-
riflli evde oturuyordu. Çevresindekilere benzemeyen ev çok
güzel yap›lm›flt› ve ilk bak›flta hemen göze çarp›yordu. Evin
önünde yükselen büyük ›hlamur a¤ac›, ona ayr› bir güzellik
veriyordu.
Werner, evinin önünde kendisini görmeye gelen konu¤uyla
konufluyordu. Konu¤u Luzernli Pfeifer’di. Onunla ülkenin son
durumunu, halk›n karfl›laflt›¤› sorunlar› konufluyorlard›. Gess-
ler’in ve öteki yöneticilerin halka yapt›klar› bask› ve zorbal›k-
lar› anlat›yordu. Bir süre konuflup tart›flt›lar, sonra Pfeifer;
— Evet, dostum. Bölgelerimizdeki insanlara yap›lan bask›-
lar, zorbal›klar dayan›lacak gibi de¤il. Ama boyun e¤memek
gerek. Daha önce de dedi¤im gibi, e¤er yapabilirseniz Avus-
turya’ya ba¤l›l›k and› vermekten kaç›n›n. Eski günlerimizde ol-
du¤u gibi yi¤itçe ve dürüstçe imparatorlu¤a ba¤l› kal›n.
Umar›m eski özgürlük günleri geri gelir. fiimdi izninizle gitme-
liyim, dedi ve Werner’in elini s›karak gitmek istedi. Ancak
Werner onu b›rakmak istemedi.
— Kar›m gelinceye dek oturunuz Pfeifer. Siz burada be-
13
Wilhelm Tell'in Ülkesi 28/03/2008 17:11 Page 13