— Göz bile kendi çukurunda güvenlik içinde de¤ilken, biz
neden korkaca¤›z? Savunmas›z m›y›z? Yay germesini, a¤›r
savafl baltas›n› kullanmas›n› niye ö¤rendik? Her yarat›k kendi-
ni korumak için, kendi silah›yla düflman›na karfl› koyar. Kova-
lan›rken gücü tükenen geyik durur ve av köpeklerine korkunç
boynuzlar›n› gösterir. Da¤ keçisi avc›y› uçuruma yuvarlar. Sa-
bana koflulu öküz bile, k›zd›¤› zaman flahlan›r, güçlü boynu-
zuyla havaya f›rlat›r düflman›n›.
— Hakl›s›n o¤lum. Haks›zl›klar dayan›lacak gibi de¤il. Ama
zorbal›¤a karfl› ç›kmak için birlik olmak gerek. E¤er üç böl-
ge de bizim gibi düflünürse, belki bir fleyler yapabiliriz, dedi
Walter Fürst ve bak›fllar›n› Werner’e çevirdi.
Werner onu heyecanla yan›tlad›.
— E¤er Uri önayak olur, Unterwalden de yard›m ederse
Schwyz eski ba¤lafl›kl›k anlaflmas›na uyar.
Arnold da çok heyecanlanm›flt›. Biraz önceki umutsuz, üz-
gün duruflu gitmiflti. Canlanm›fl ve gözleri parlam›flt›.
— Unterwalden’de pek çok dostum var. Onlar yard›m›m›-
za gelebilirler. Birbirlerine çok ba¤l›d›rlar. E¤er biri öbürünü
destekler ve korursa, hepsi de sevinçle kat›l›rlar.
— Sakin ol o¤lum. Yavafl konufl. Bir duyan olacak.
— Hakl›s›n. Ama ne olur beni ba¤›fllay›n. Sizler çok de-
¤erli, görmüfl geçirmifl, deneyli kiflilersiniz. Sizin yan›n›zda ben
toy bir delikanl›dan baflka bir fley de¤ilim. Susmam gerekir.
Ama gencim ve fazla yaflam deneyimim yok diye beni hor
görmeyin. Beni konuflturan delikanl›l›k atefli de¤il, ac›lar›n en
büyü¤üdür. Siz de babas›n›z. Ak saçlar›n›za sayg› gösterecek,
göz bebeklerinizi koruyacak sayg›l› bir o¤ul istersiniz. Can›-
n›z, mal›n›z henüz zarar görmedi. Gözleriniz hâlâ canl› ve
nurlu diye bizim yoksullu¤umuza, ac›lar›m›za yabanc› kalma-
28
Wilhelm Tell'in Ülkesi 28/03/2008 17:11 Page 28
