– Gitmeye niyetli misiniz?
– Karar›m kesindir, efendim.
– Sizi hiçbir fley durduramaz m›?
– Hay›r. Hiçbir fley...
‹ki adam birbirinin gözünün içine bak›yordu. Sonra Miche-
le sordu:
– Merminin fleklini de¤ifltirdiniz mi?
– Sizin gelmenizi bekledim, dedi Barbicane. Sonra yeni-
den sordu. ‹yice düflündünüz mü?
– Düflündüm, diye yan›t verdi Arden. Kaybedecek hiçbir
fleyim yok benim.
Barbicane, konufltukça bu adamda, ne en ufak bir kayg›
ne de korkudan iz oldu¤unu görüyordu.
– Hiç olmazsa bu geziyi gerçeklefltirecek bir tasar›n›z ya
da bu konuda önerileriniz var m›, diye sordu.
– Bak›n dostum, diye yan›t verdi Frans›z. Ben yaflam öy-
kümü anlatmaktan zevk duyar›m. Bütün dernek üyelerini, ge-
rekirse Tampa halk›n›, bütün Florida’y›, hatta bütün Ameri-
ka’y› toplay›n bir araya. Onlar›n karfl›s›na geçip her fleyi bir
seferde anlatay›m.
Kendini flaflk›nl›kle dinleyen Barbicane’e bakt›:
– Nas›l, uygun mu?
– Uygun, uygun, dedi Barbicane.
Sonra kamaradan ç›kt›. Güvertede, küpefltede, geminin
d›fl›nda, sandallarda sab›rs›zl›kla bekleyen halka Michele
Arden’in önerisini anlatt›.
144
