268
K
• kabak (birinin) bafl›na (bafl›nda) patlamak:
Birçok kiflinin ilgili oldu¤u bir olaydan yaln›zca bir kifli
zarar ya da ceza görmek.
Hepsi iflin içinden s›yr›l›nca kabak benim bafl›ma patla-
d›.
• kabak çiçe¤i gibi aç›lmak:
K›sa zamanda utangaçl›ktan s›yr›l›p afl›r› ölçüde ser-
bestlik göstermek.
Nas›l da kabak çiçe¤i gibi aç›ld›.
• kabak tad› vermek:
S›k s›k yinelenen bir konu insan› b›kt›rmak, tats›z gel-
meye bafllamak.
Sus art›k, kabak tad› verdi.
• kabas›n› almak:
Özen göstermeksizin temizlik yapmak.
fiimdilik kabas›n› ald›k.
• kab›na s›¤mamak:
Duygular›na, heyecan›na engel olamay›p taflk›n davra-
n›fllarda bulunmak.
Sevincinden kab›na s›¤m›yordu.
• kabu¤una çekilmek:
Çevreyle ilgisini kesip kimseyle görüflmemek.
O olaydan sonra kabu¤una çekilmiflti.
Deyimler/259-279 21/07/2010 21:02 Page 268
