70
• ayakta uyumak:
Afl›r› dalg›n ya da yorgun olmak.
Ayakta uyudu¤u için yanl›fl otobüse binmiflti.
• ayak uydurmak:
Davran›fllar›n› di¤erlerininkine benzetmek.
Arkadafllar›na ayak uydurmaya çal›fl›yordu.
• ayak üstü (ayak üzeri):
Ayakta durarak, k›sa sürede.
Ayak üstü sohbet ettik.
• ayazda kalmak:
Eline bir fley geçmemek.
Bu iflte de ayazda kald›k.
• ayda y›lda bir:
Pek seyrek olarak, anlam›na gelir.
Buraya ayda y›lda bir insan gelir.
• Ay›kla pirincin tafl›n›:
Bir iflin içinden ç›k›lmaz durumda oldu¤unu anlatmak
için kullan›l›r.
Ay›kla pirincin tafl›n›! Sorumlu sensin.
• ay›l›p bay›lmak:
1.
Sinir bunal›mlar› geçirmek.
Geçirdi¤i kazan›n etkisiyle ay›l›p bay›l›yordu.
2.
Bir fleyi kendinden geçercesine sevmek, be¤enmek.
Yeni evine ay›l›p bay›l›yordu.
• Ay›pt›r söylemesi:
1.
Sayg›s›zl›k olacak ama bunu size söylemek zorunda-
y›m; özür dilerim, anlam›nda söylenir.
Ay›pt›r söylemesi, ishal olmuflum.
2.
Övünmek gibi olmas›n ama, anlam›na da gelir.
Ay›pt›r söylemesi, yeni bir otomobil ald›m.
Deyimler/068-078 21/07/2010 21:04 Page 70
