142
O
• O¤lan day›ya, k›z halaya çeker.
O¤lan çocu¤unun yüzü ve huyu day›s›na, k›z çocu¤u-
nunki ise halas›na benzer.
• Olacakla ölece¤e çare bulunmaz.
Ölüme bir çare yoktur. Gelecekte olacaklar› da önleme-
nin bir yolu yoktur.
• Olan dört ba¤lar, olmayan dert ba¤lar.
Vars›l gönlünce yaflar, istedi¤ini giyinip kuflan›r. Buna
karfl›n yoksul, yoksullu¤un ac›s›n› çeker.
• Olmaz olmaz deme, olmaz olmaz.
Bu dünyada olmayacak, gerçekleflmeyecek fley yoktur.
Hiçbir fley için “olmaz” denmemeli, her fley olabilir.
• Olsay› bulsaya vermifller hiç do¤mufl.
fiu flöyle olsayd›, bu böyle olsayd› diye dileklerde bulu-
narak bir iflte bir sonuca ulafl›lamaz. Bir iflte bir sonuç
elde etmenin yolu dileklerde bulunmak de¤il, çok çal›fl-
makt›r.
• Onmad›k
(*)
y›l›n ya¤muru harman vakti ya¤ar.
Bir durum zaman›nda gerçekleflebilse, çok büyük yarar
sa¤lar. Ancak zaman› geçtikten sonra olursa zarar› bile
dokunabilir.
(*) onmad›k:
U¤ursuz, bereketsiz.
12 Atasözleri10_131-151 21/07/2010 21:20 Page 142
