medin?
— Cenaze töreninden söz edince, orada birdenbire karfl›-
n›za ç›kma fikri bana çok çekici geldi. Kabu¤u yine cebime
koyup adaya götürdüm.
— Hangi kabu¤u?
— Yaflad›¤›m›z›, korsanl›k yapt›¤›m›z› yazd›¤›m a¤aç ka-
bu¤unu. Seni öptü¤üm zaman uyansayd›n daha iyi olurdu.
Teyzesinin yüz çizgileri yumuflad›.
— Beni gerçekten öptün mü Tom? Yanl›fl anlamad›m, de-
¤il mi?
— Evet teyze, yemin ederim.
— Peki, neden öptün?
— Seni çok sevdi¤im için. Uykunda inliyordun. Çok üzül-
müfltüm.
— Haydi bir daha öp beni, sonra da do¤ru okula!
Tom evden ayr›l›nca, Polly teyze giysi dolab›na koflup onun
adaya giderken giydi¤i ceketi ç›kard›. Tom’un yalan söylemifl
olmas›ndan korkuyordu. Birkaç kez cebine bakmak isteyip
vazgeçti. Tom yalan söylemifl bile olsa, onun üzülmesini iste-
memiflti. Sonunda dayanamay›p elini ceketin cebine soktu.
Tom’un sözünü etti¤i a¤aç kabu¤u oradayd›. Üzerindeki ya-
z›y› gözleri yaflararak okudu. Kendi kendine; ¡Milyonlarca kez
yaramazl›k yapsa da bundan böyle onu hep ba¤›fllayaca¤›m.™
diye m›r›ldand›.
Tom, teyzesiyle sorunlar›n› çözünce eski neflesi yerine gel-
miflti. Okula dönerken, yolda Becky Thatcher’le karfl›laflt›. Ya-
n›na yaklafl›p;
51
