Beyaz Difl Weedon Scott’un yaklaflmas›n› izlerken, kabar›p
h›rlamaya bafllayarak cezaland›r›lmaya boyun e€meyece€ini bil-
dirmifl oluyordu. fiimdi bandajlanm›fl ve kanamay› durdurmak için
omuza as›lm›fl olan elini difllemesinin üzerinden yirmi dört saat
geçmiflti. Beyaz Difl cezalar›n gecikebilece€ini geçmiflte yaflad›k-
lar›ndan biliyordu, flimdi de öyle olabilece€ini tahmin ediyordu.
Baflka türlü olmas› mümkün müydü? Scott birkaç ad›m ötesinde
oturdu. Beyaz Difl burada tehlikeli bir durum göremedi. ‹nsanlar
ceza verecekleri zaman ayakta olurlard›. Üstelik bu efendinin elin-
de ne bir sopa, ne bir k›rbaç, ne de ateflli silah vard›. Ayr›ca ken-
disi de serbestti. Ne bir zincire, ne de sopaya ba€lanm›flt›. ‹nsan
aya€a kalkarsa, istedi€i yere kaç›p kurtulabilirdi. O zamana kadar
bekleyip görmekte yarar vard›.
‹nsan sessiz sedas›z oturuyor, hiçbir hareket yapm›yordu. Be-
yaz Difl’in h›rlamas› yavaflça sönerek, g›rtla€›ndan hafifçe s›zan
bir m›r›ldanmaya dönüfltü. Derken insan konuflmaya bafllad›, da-
ha a€z›ndan ç›kan sesi duyar duymaz ensesindeki tüyler dikildi,
g›rtla€›ndaki homurtu yükselmeye bafllad›. Ama insandan düfl-
manca bir hareket gelmedi, sakin sakin konuflmaya devam etti. Bir
süre sonra Beyaz Difl de onun sözlerine homurtular›yla tempo tu-
tarak, efllik etti. Ama insan hiç ara vermeden konufluyordu. Beyaz
Difl’le hayat› boyunca hiç kimsenin konuflmad›€› flekilde konufltu.
Yumuflak, yat›flt›r›c›, etkileyici gelen bir incelikle konufluyordu. Be-
yaz Difl elinde olmadan, içgüdüsünün bütün i€neleyici uyar›lar›na
ra€men, bu insana güven duymaya bafllad›. ‹nsanlarla birlikteyken
yaflad›€› bütün deneyimlerin yalanlad›€› bir güven duygusu hisset-
meye bafllad›.
Uzun bir süre sonra, adam kalk›p kulübesine do€ru yürüdü. Be-
yaz Difl, adam d›flar› ç›kt›€›nda onu dikkatle süzdü. Elinde ne sopa,
ne k›rbaç, ne de silah vard› yine. Yaral› olmayan eli bir fleyler gizle-
mek için arkas›na saklanm›fl da de€ildi. Birkaç ad›m ilerisindeki az
önceki yerine, ayn› noktaya oturdu. Küçük bir et parças› uzatt›. Be-
yaz Difl kulaklar›n› dikti ve ayn› anda hem ete hem de insana baka-
83
