adaya hareket edeceksiniz. Bu akflam, valilik s›ras›nda
giyece¤iniz giysiyi haz›rlayaca¤›z.
– ‹stedi¤iniz giysiyi giydirin bana; ben yine Sanço
Panço olarak kalaca¤›m.
– Elbette, ama k›l›¤›n›z size verilen mevki ya da say-
g›nl›kla efl de¤erde olmal›d›r.
Bu s›rada, Don Kiflot yanlar›na geldi. Sanço’nun, he-
men ertesi gün yönetece¤i adaya gidece¤ini ö¤renmiflti.
Dükten izin isteyerek seyisinin elini tuttu. Üstlenece¤i
yeni iflinde nas›l davranaca¤›n› anlatmak üzere kendi
odas›na götürdü.
– Dostum Sanço, çok flansl›s›n, ama elde etti¤in fle-
yin nedeni sen de¤ilsin. Gezginci flövalyeli¤in büyüklü-
¤ünü anlaman için söylüyorum bunu. Öncelikle sa¤du-
yuna güvenmelisin. Öküze özenip fliflen kurba¤a gibi
fliflmeye kalkma sak›n.
Soyu sopu yerinde olmayan valiler, halk›n› güler yüz-
le yönetmelidirler. Ölçülü bir güler yüzlülük, onlar› mev-
kii ne olursa olsun, hiçbir zaman kurtulamayaca¤› dedi-
kodudan korur. Köylü bir aileden geldi¤ini söylemekten
utanma. Ailenden utanmad›¤›n› görünce, seni bununla
utand›rmak kimsenin akl›na gelmeyecektir.
Yaflama kural› olarak kendine erdemi seçersen ve
erdem yolundan ayr›lmamaya çal›fl›rsan, ne krall›kta ne
valilikte gözün olur. Soy sop babadan o¤ula geçer. Er-
demse al›n teriyle kazan›l›r ve o, tek bafl›na atadan ge-
len üstünlüklere bedeldir. Çok dikkatli ol! Çünkü yarg›ç
54
