Oliver Twıst - page 153

– Fagin’i asacaklar. Sikes’› yakalarlarsa da ayn› fleyi ya-
pacaklar. Charley sana bir fley söyleyeyim mi? ‹kimizin de ya-
flam› tehlikede.
– Bizi burada kimse bulamaz.
Onlar oturmufl konuflurlarken merdivenlerde bir gürültü
oldu ve Sikes’›n köpe¤i koflarak odaya girdi.
– Bu da ne demek oluyor? Sikes buraya gelemez de¤il
mi? Umar›m, gelmez.
– E¤er buraya gelmeye karar vermiflse, ancak köpekle
birlikte gelir. Zavall› hayvana biraz su ver. Oldukça uzun bir
yol koflmufl. Hâline baksana, dedi Charley.
Köpek suyunu sonuna kadar içip bitirdikten sonra, kane-
penin alt›na k›vr›l›p derin bir uykuya dald›.
– Sikes bu evden kimseye söz etmemifltir de¤il mi? Art›k
burada kendimi güvenlikte hissediyorum. Gidelim mi dersin?
diye sordu Toby.
– Hay›r, burada güvenlikteyiz.
– Acaba Sikes intihar m› etti?
– Hay›r. E¤er öyle olsayd›; köpek, bizi onun yan›na götü-
rürdü. Hay›r, o, köpe¤i b›rak›p kaçm›fl olacak.
* * *
Hava kararm›flt›. Bir mum yak›p masan›n üzerine koydu-
lar. Sandalyelerini birbirlerine yaklaflt›rd›lar. Her t›k›rt›da
flaflk›nl›k ve korku içinde k›m›ld›yorlard›. F›s›ldafl›yorlar, ko-
nuflmaya bile çekiniyorlard›. Sanki, yandaki odada öldürülen
153
1...,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152 154,155,156,157,158,159,160
Powered by FlippingBook