yay› nesiller önce terk edip ona ihanet ederek, insan›n atefline kofl-
tuklar› için, bu vahfli dünyadan korkmay› ö€reniyorlar, içgüdülerini
buna göre yeni bafltan yarat›yorlard›. Vahfli dünyaya karfl› besle-
nen bu korku, nesiller boyu kuflaktan kufla€a aktar›larak, ta ilikleri-
ne ifllemiflti onlar›n.
Bu yüzden, ›l›man Güney ülkelerinden gelen bu köpekler tah-
ta iskeleden Yukon k›y›lar›na inip Beyaz Difl’i gördükleri anda onu
yok etmek için üzerine sald›rmaya karfl› konulmaz bir istek duyu-
yorlard› içlerinde. fiehirde yetiflmifl köpekler olmalar›na ra€men
vahfli dünyaya duyduklar› içgüdüsel korku aynen duruyordu. Gün
›fl›€›nda apaç›k karfl›lar›nda duran kurda benzeyen bu yarat›€› gö-
ren yaln›zca kendi gözleri de€il, atalar›n›n gözleri ve onlardan mi-
ras kalan an›lard›. Onlar›n sayesinde Beyaz Difl’in kurt oldu€unu
anl›yorlar ve o eski kan davas› kafalar›nda canlan›veriyordu.
Bütün bunlar Beyaz Difl’in günlerini daha e€lenceli hâle getiri-
yordu. Her iki taraf da birbirine ayn› düflmanl›kla bak›yordu, ama
sonuçlar› aç›s›ndan arada baz› farklar vard›; görüntüsünün yaban-
c› köpekleri çekiyor olmas›n›n Beyaz Difl için bir sak›ncas› yoktu,
oysa bu durum onlar aç›s›ndan oldukça tehlikeliydi. Onlar nas›l
Beyaz Difl’i hak ettikleri bir av gibi görüyorsa, o da onlar› hak etti-
€i bir av gibi görüyordu.
Gün ›fl›€›n› ilk kez bir inde görmesi, orman tavu€u, gelincik ve
vaflakla yapt›€› ilk dövüflleri bofla gitmemiflti. Gençlik döneminin
Lip-lip ile bütün bir yavru sürüsünün zulmü alt›nda geçmifl olmas›
da bofla gitmemiflti. Her fley daha farkl› yönde de geliflebilirdi ama
o zaman kendisi de daha farkl› bir hayvan olurdu. Lip-lip olmasa o
zaman yavru köpeklerin aras›na kar›flacak, köpeklerle daha içli
d›fll›, daha dostça bir iliflki içinde yetiflecekti. Boz Kunduz biraz da-
ha sevgi ve flefkat gösteren biri olsayd›, Beyaz Difl’in do€as›n›n
derinliklerindeki bütün güzellikleri ortaya ç›karabilirdi. Gel gör ki,
böyle olmam›flt›. Beyaz Difl’in hamuru böyle yo€rulmufl ve sonun-
da bu flekli alm›flt›: aksi, yapayaln›z, sevgisiz ve h›rç›n, türünün bü-
tün hayvanlar›na düflman.
57
