425
Y
• yabana atmamak:
Önem vermek, dikkate almak.
Ablan›n bu sözünü yabana atma.
• yabanc›s› olmamak (bir fleyin):
O fleyi tan›mak, bilmek.
Bilgisayar›n yabanc›s› de¤ilim.
• Ya bu deveyi gütmeli
(*)
ya bu diyardan gitmeli:
Buran›n koflullar›na göre davranmal› ya da buradan ay-
r›lmal›, anlam›nda kullan›l›r.
Baflka çare yok, ya bu deveyi gütmeli ya bu diyardan git-
meli.
• Ya devlet bafla ya kuzgun
(**)
lefle:
Bu ifl beni ya çok yükseltir ya da bat›r›p yok eder anla-
m›nda söylenir.
Görece¤iz bakal›m, ya devlet bafla ya kuzgun lefle.
• ya¤ ba¤lamak:
fiiflmanlamak.
Görmeyeli ya¤ ba¤lam›fls›n.
(*) gütmek:
Hayvan ya da hayvan sürüsünü önüne kat›p otlatarak
dolaflmak.
(**) kuzgun:
Kara karga.
Deyimler/405-425 21/07/2010 21:00 Page 425
