54
• Anlad›msa Arap olay›m:
Hiçbir fley anlamad›m, anlam›nda kullan›l›r.
O kadar dikkat ettim, anlad›msa Arap olay›m.
• ant içmek:
Bir fleyi yapmaya ya da yapmamaya kutsal bir fleyi ta-
n›k göstererek söz vermek.
Ne olursa olsun, bir daha kavga etmemeye ant içtik.
• apar topar:
Acele ve telaflla, çarçabuk.
Haberi al›nca apar topar geldik.
• ap›fl›p kalmak:
Birdenbire çok flafl›rmak.
Onu görünce ap›fl›p kald›m.
• araban›n tekerine çomak sokmak:
Birinin yolunda giden iflini engelleyen davran›fllarda bu-
lunmak.
Araban›n tekerine çomak sokmas›na ra¤men, ifli sonuç-
land›rd›k.
• arabas›n› düze ç›karmak:
Engelleri afl›p iflini yola koymak.
Arabas›n› düze ç›kar›p tatile ç›kt›.
• ara (aralar›n›) bozmak:
‹ki ya da daha fazla kimse aras›ndaki dostlu¤u sona er-
dirmek.
Aralar›n› bozmak için çok u¤raflt›.
• ara (aralar›n›) bulmak:
Anlaflmazl›k içine düflen kimseleri uzlaflt›rmak.
Ancak aralar›n› bulunca içi rahat etmiflti.
• arada bir:
Seyrek olarak, zaman zaman.
Arada bir ona u¤rar›m.
Deyimler/046-056 21/07/2010 21:05 Page 54
