yordu. Anneyse yavrusunun çevresinde dolan›rken, Janet-
Smith’e fliddetle çarpt›. Tekne, f›rt›naya tutulmufl gibi sallan-
d›. Anne balina da yaralanm›flt›. Can havliyle sa¤a sola s›ç-
rarken yine tekneye çarpt›. Janet-Smith’in bir kibrit kutusun-
dan fark› kalmam›flt›. Hayvan›n çarpt›¤› yerden su almaya
bafllad›. Tayfalar hemen koflup gerekli onar›m› yapt›lar.
Küçük balina hâlâ k›vran›yordu. Sonunda, bütün vücudu
titredi. Sa¤a sola kuyruk atmaya bafllad›.
Yafll› Kurt:
– Son hareketleri, dedi.
Befl dakika beklediler. Bu sessizli¤i ilk bozan, Kaptan Do-
nald oldu:
– Öldü, dedi. Bir kurflunla... Buradan hemen uzaklaflma-
m›z gerek... Tehlike çok büyük.
Geraldin’in heyecanland›¤› belliydi.
Kaptan Donald kayg›l›yd›. Hiç rüzgâr yoktu. Yelkenler
sarkm›fl kalm›flt›. Gemi k›p›rdam›yordu. Geraldin derin bir so-
luk ald›.
– Çok flükür hayvan uzaklafl›yor, ucuz atlatt›k, dedi.
Micihara, yüzündeki ve boynundaki teri sildi. Uzakta kay-
bolan balinaya bak›yordu. Ars›z bir gülüflle:
– Hepiniz de çok korkakm›fls›n›z, dedi. Bir bal›ktan kork-
tunuz.
Geraldin, böyle sözlere hiç dayanamazd›.
– Baflkalar› için bir fley diyemem; ama senin surat›n her
71
