– Yine geliyor, diye ba¤›rd›.
Gerçekten, balina bir mil uzaklaflt›ktan sonra, h›zla geri
dönmüfltü. Afla¤› inen tayfalar birer birer güverteye ç›k›yorlar-
d›. S›rtlar›nda çantalar› da vard›.
Herbert da güvertedeydi. Durmadan havl›yordu. Balina
tekneye bir kuyruk darbesi daha indirdi. Herbert yere yuvar-
land›. Kaptan Donald’la yan›ndaki iki adam da, kaptan köfl-
künde yere serildiler. Janet-Smith sa¤ tarafa denize do¤ru
yatt› ve kalkt›.
Afla¤›daki bölümleri gözden geçirmeye giden ikinci kap-
tan, bu kez iyi bir haberle dönmedi.
– Afla¤›dan su al›yoruz, dedi.
Herbert, oradan oraya kofluyor, durmadan havl›yordu. Mi-
cihara’n›n iyice sinirlerini bozmufltu.
– Susturun flu hayvan›, dedi; yoksa...
Bob, hemen Herbert’›n yan›na gitti.
– Kendine gel sersem, dedi. Köpe¤in k›l›na dokunamaz-
s›n. Her fley senin yüzünden oldu. Pureson, bu adam sana
dokunacak olursa, onu hiç ac›madan ›s›r.
‹kinci kaptan telâfll›yd›.
– Su yükseliyor, dedi.
Herkes eflyas›n› haz›rlam›flt›. Kaptan Donald da, kamara-
s›na gidip haz›rl›¤›n› yapt›. Tayfalar, büyük flalupay› denize
indirmifllerdi. Yiyecek maddelerini ve suyu tafl›yorlard›.
Balina da hem yorulmufl, hem de yaralanm›flt›. Art›k eskisi
73
