Sid’e gidip kap›y› kapatmas›n›
söyledi. Tom iyice gizlenmiflti.
Teyzesi konuflmas›n› sürdürdü.
— Kötü yürekli de¤ildi. Çok
haylazd›, ama yine de isteyerek
kimseye zarar vermezdi.
Polly teyze a¤lamaya baflla-
d›. Joe’nin annesi bir yandan a¤-
layarak söze girdi.
— Benim o¤lum da yaramaz-
d›, ama iyi yürekli ve yard›mse-
verdi. Kremay› yedi diye döv-
müfltüm onu. Bozuldu¤u için çöpe
att›¤›m› sonradan hat›rlad›m.
Onu bir daha dövmeyece¤im.
Kendimi bu yüzden ba¤›fllayam›-
yorum.
— Umar›m Tom öbür dünya-
da rahat eder. Biraz daha uslu
olsayd› keflke, dedi Sid.
— Sid, diye ba¤›rd› teyzesi.
Tom, yüzünü görmedi¤i hâlde
teyzesinin ne kadar öfkelendi¤ini
kestirebiliyordu.
— Kardeflin aram›zdan ayr›ld›.
Onun hakk›nda kötü bir tek söz
duymak istemiyorum. Suçlar›n›
Tanr› ba¤›fllayacakt›r. Bundan
37
