— E¤er ok sevgili yavruma rastlasayd›, bu ikinciyi size çe-
kecektim ve kuflkusuz ki att›¤›m ok hedefini bulacakt›.
Gessler ac› ac› güldü. Sonra ac›mas›zca konufltu.
— Wilhelm Tell, sana yaflam›n güvencede demifltim. fiö-
valye sözü verdi¤im için sözümde duraca¤›m. Ama flu anda
kötü niyetini ö¤renmifl bulunuyorum. Bu nedenle seni öyle bir
yere hapsedece¤im ki orada ne ay ne de günefl yüzü göre-
ceksin. Böylece ben de okundan korkmadan yaflayabilirim.
Nöbetçiler, yakalay›n flunu! Ba¤lay›n!
Gessler’in bu sözü alan› yeniden kar›flt›rm›flt›. Werner flafl-
k›nl›kla ona bakt› ve Tell’i götürmekte diretti.
— Nas›l olur efendimiz? Siz de gördünüz ki Tell, bu büyük
s›navdan baflar›yla ç›kt›. Ona böyle bir fleyi nas›l uygun gö-
rürsünüz?
Rahip Rösselmann da yanlar›na geldi.
— Bunu yapmaya hakk›n›z yok. Bu bizim özgürlük belgele-
rimize ters düflüyor.
Gessler onlara küçümseyerek bakt›.
— ‹stedi¤imi yapar›m. Nerede flimdi sizin o özgürlük bel-
geleriniz? ‹mparator onlar› onaylamad› bile. Hepiniz bana ve
‹mparatora bafl kald›r›yorsunuz. Sizlerin ne kötü amaçlar›n pe-
flinde oldu¤unuzu bilmiyor muyum san›yorsunuz? Ben her fleyin
fark›nday›m. Aran›zdan birini cezaland›r›yorum. Onun suçuna
sizler de ortaks›n›z. Akl›n›z varsa, susar ve boyun e¤ersiniz.
Gessler bunlar› söyledikten sonra at›n› sürüp gitti. Onu
öteki soylular, okçular ve nöbetçiler izlediler. Wilhelm Tell de
nöbetçilerin aras›nda gidiyordu. Walter a¤layarak babas›na
sar›ld›. Wilhelm Tell, o¤luna sevgiyle bakt›.
— Haydi art›k a¤lama o¤lum. Dedenle eve gidin, dedi.
Walter Fürst torununun elinden tuttu s›k›ca. Bir süre peflin-
58
Wilhelm Tell'in Ülkesi 28/03/2008 17:11 Page 58
