kimse de onun hakk›nda bir fley bilmiyordu. Nancy, çizgili
yelekli fliflman memura do¤ru gitti. En ac›kl› sesiyle sevgili öz
kardeflini sordu.
Yafll› adam:
– Bende de¤il yavrum, diye yan›tlad›.
Nancy ç›lg›n gibi ba¤›rd›:
– Nerede ya?
Memur yan›t verdi:
– Yafll› adam ald› onu.
Nancy yine ba¤›rd›:
– Hangi adam? Ah Tanr›m! Hangi adam?
Memur, bu üzgün ablaya, Oliver’›n mahkemede fenal›k
geçirdi¤ini, h›rs›zl›¤› baflka bir çocu¤un iflledi¤ini kan›tlayan
bir tan›k sayesinde serbest b›rak›ld›¤›n›, davac›n›n onu bay-
g›n hâlde kendi evine götürdü¤ünü söyledi. Evinin nerede ol-
du¤unu kesin olarak bilmiyordu. Yaln›zca, adam arabac›ya
adres verirken duydu¤una göre, ev, Pentonville yak›nlar›nda
bir yerdeydi.
Ac› çeken genç kad›n, sendeleye sendeleye kap›ya yö-
neldi. Kar›fl›k yollardan geçerek Yahudi’nin evine döndü.
Bill Sikes, k›z›n anlatt›klar›n› dinler dinlemez, hemen kö-
pe¤ini ça¤›rd›, flapkas›n› giydi ve ç›k›p gitti.
Yahudi çok heyecanlanm›flt›:
– Onun nerede oldu¤unu bulmal›y›z. Charley, haydi git, on-
dan bir haber getirinceye kadar herkese sor, sorufltur. Her gün
o kitapç› dükkân›n› gözleyeceksin. Nancy, o mutlaka bulunma-
l›. Sana güveniyorum. ‹flte size para. Bu gece dükkân› kapata-
67
