88
Bizi Shakespeare’den ay›ran
dört yüzy›l, onun eserleriyle
beslenmifltir: Modern ça¤›n
flafa¤›nda bir yandan ah-
flap tiyatrosunun halka
aç›k sahnesinde, öte
yandan Elizabeth Tudor
ile James Stuart’›n sa-
raylar›nda yeniden do-
¤an Antikite’yi ‹ngilte-
re’ye tan›tm›fl, dili ve
ifade biçimlerini yenile-
yerek ve bize yeni mitos-
lar sunarak
Bir Yaz Gece-
si Rüyas›
’n›n Puck’› gibi
ça¤›n›n dünyas›n› fliirinin
sihirli çemberiyle kuflat-
m›flt›r.
Hiçbir eser bu kadar
çok okunmam›fl ve
oynanmam›flt › r .
Shakespeare’ in
eserleri yeniden
yaz›lm›fl, san-
sür edilmifl,
