Land, niçin z›pk›n›n› gemime savurdun? Siz benim düfl-
man›ms›n›z.
– Biz bunun bir gemi oldu¤unu bilmiyorduk ki. Bunu
dev bir canavar san›yorduk. Onu bulacak ve yok ede-
cektik, çünkü gemilerimize zarar veriyordu.
– Bunun bir gemi oldu¤unu anlasayd›n›z bile, kapta-
n›n›z gene de atefl ederdi. Sizi bir düflman kabul edip
bo¤ulmaya terk etmek benim hakk›md›r.
– Fakat bu, uygar toplumlar›n kanunlar›na uymaz.
– Ben o toplumlarla ilgimi kestim.
Bu konuflmalardan; karfl›m›zdaki insan›n vicdans›z,
insana ve belki de Tanr›ya bile sayg›s› olmayan biri ol-
du¤u anlafl›l›yordu. Uzun bir sessizlikten sonra, adam
yine konuflmaya bafllad›.
– Fakat yine de sizi ba¤›fllayaca¤›m. Gemide kalabi-
lirsiniz. Ancak baz› zamanlar odan›za hapsedileceksiniz;
böylece görmemeniz gereken baz› fleyleri görmeyecek-
siniz.
– Bir soru sormak istiyorum, dedim.
– Sorabilirsiniz.
– Baz› zamanlar d›fl›nda, gemide serbest oldu¤umu-
zu söylediniz. Peki, gemiden ne zaman ayr›labiliriz?
– Hiçbir zaman. Sizin hayat›n›za dokunmuyorum; fa-
kat geri dönüp benim ve gemim hakk›nda bilgi vermeni-
ze izin veremem. Yaflam›n›z›n kalan k›sm›n› gemide ge-
çirece¤iniz için piflmanl›k duyaca¤›n›z› sanm›yorum.
Siz, profesör, okyanuslar hakk›nda bir kitap yazd›n›z. Si-
ze deniz alt›ndaki gerçek yaflam› gösterece¤im.
Denizalt›ndaki ilginç yerleri görebilece¤imi düflün-
21
