Rachel, onu ilgiyle karfl›lad›:
– Ruth, nas›ls›n k›z›m?
Durumunndan hoflnut görünen kad›n, durmadan üstünü bafl›n›
yoklayarak, çok keyifli oldu¤unu söyledi.
Rachel, Elisa’y› tan›flt›rd›¤›nda; Ruth, çok eski bir tan›d›km›fl gi-
bi, candan bir flekilde elini s›kt›.
O s›rada, küçük Mary elinde bir bebekle odaya girdi. Rachel, to-
rununu sevgiyle karfl›lad› ve daha sonra turtay› haz›rlamaya baflla-
d›. K›z›na:
– Bu gece burada kal›n da, yeme¤i birlikte yiyelim, John da gel-
sin, dedi.
Onlar konuflurken iri yar› Simeon Halliday (Simon Haliday) içe-
ri girdi.
– Peter Stelbins (Pit›r Stelbins), ahbaplar›yla buraya gelecek-
mifl bu gece, diye elini y›kamaya bafllad›. Sonra Elisa’ya sordu:
– Elisa, soyad›n Harris (Heris) miydi?
– Evet efendim, dedi Elisa. ‹çinden, “Acaba resmim duvarlara
as›lm›fl m›d›r? Gelenler beni tan›r m›?” diye düflünüp korkuyla titre-
di.
Bu s›rada, yan tarafa geçen Simeon’la efli f›s›lt›yla konuflmaya
bafllad›lar:
– Gelecek konuklar aras›nda...dedi Bay Halliday.
Kad›n, sevinçten gözleri parlayarak Ruth (Rut)’u ça¤›rd›. Ona
da durumu haber verdiler. Elisa kendisinden bir fleyler gizlendi¤ini
fark ediyordu. Sonunda f›s›ldaflmalar bitti ve güzel haberi Elisa’ya,
Rachel’in vermesini kararlaflt›rd›lar.
Rachel, dikifliyle u¤raflan Elisa’ya:
– Sana verilecek haberlerim var, diyerek onu yandaki odaya ça-
¤›rd›.
Ruth, Elisa’n›n korktu¤unu görünce, duyacaklar›n›n iyi fleyler
oldu¤unu, telâfllanmamas›n› ö¤ütledi. Elisa, yan odaya gidince;
Ruth, Henry’yi kuca¤›na alarak, bu akflam babas›n›n gelece¤ini
sevgiyle müjdeledi.
34
