sandal› güvence alt›na alm›fl, öteki sandal›n içindekileri boflaltm›fl; san-
dal› sudan çekmeye çal›fl›yorduk ki fliddetli bir dalga, ipin tak›l› oldu¤u
buzu k›rd›. Sandalda bulunan z›pk›nc›, 盤l›klar aras›nda karanl›kta kay-
boldu. Bu dalga, yakalad›¤›m›z balinay› da beraberinde sürükleyip gö-
türmüfltü.
Buzlar›n üstüne ç›k›p can›m›z› kurtard›k. Yan›m›zda; iki sandal›n
yelkeni, z›pk›nlar, iki tüfek, birkaç tencere, tava ve iki gün yetecek ka-
dar yiyecek vard›. ‹flte, hepsi bu kadar. Eflyalar›m›z› kay›¤›n içine yer-
lefltirerek sahile do¤ru ilerlemeye bafllad›k. Gece iyice bast›rmadan uy-
gun bir konaklama yeri bulmak istiyorduk.
Bir saat kadar sonra durduk. Rüzgâr›n esti¤i yönde, kardan bir
duvar ördük. Sonra yelken bezlerini üstüne gerdik. Sandal›n alt tahta-
lar›n› da yere koyunca; yeterince güvenli olmasa da, geceyi geçirecek
bir çad›r›m›z olmufltu.
‹flimiz bitince, tahtalar›n üzerine yat›p uykuya dald›k. Bir süre son-
ra, so¤u¤un etkisiyle uyand›m. F›rt›na dinmiflti. Buna karfl›n, bir insan›n
kendi kendine konuflmas›n› and›ran bir homurtu duyuluyordu. Yelken
bezinin kenar›n› kald›r›p d›flar› bakt›m. Gökte yar›m bir ay vard›. Onun
›fl›¤› alt›nda, sandaldaki eflyalar›m›z› kar›flt›ran bir hayvan gördüm. Bu,
koskocaman bir beyaz ay›yd›. Yiyeceklerimizi keyifli keyifli yiyordu.
“‹flte buna dayanamam. Sonra yiyeceksiz ne yapar›z?” diye dü-
flündüm ve tüfe¤i kavrad›¤›m gibi d›flar› f›rlad›m. Tam niflan al›rken ay›
beni görmüfl, yavafl yavafl üstüme do¤ru gelmeye bafllam›flt›. Biraz da-
ha yaklaflmas›n› bekledikten sonra, yüzüne atefl ettim. Surat› parçalan-
m›flt›. Hayvan, yaraland›¤› hâlde ölmemiflti. Üstüme gelmeye devam
ediyordu. Silâh sesi üzerine, arkadafllar›n hepsi uyan›p d›flar› f›rlam›fl-
lard›. Ay› beni kuvvetli kollar›yla yakalamak üzereyken, Andre elindeki
z›pk›nla onu cans›z yere serdi.
Yiyece¤imizin bir k›sm›n› kaybetmifltik; ama buna karfl›l›k koca-
man bir ay› kazanm›flt›k. Ay›n›n ya¤›ndan, etinden ve hepsinden daha
önemlisi, kürkünden yararlanabilecektik.
Arkadafllar›n ço¤u yine yatm›flt›. Fakat Andre’yle ben oturup ko-
nuflmaya bafllad›k.
75
